Siamo al finale prorompente della short story pulp di Giovanni Cugliari, il Clochard Feci le dovute presentazioni e poi chiesi di Dalia. Giulia mi informò che sua sorella stava dormendo nella sua stanza da letto e che si era raccomandata di non essere svegliata fino all’ora di cena. ̶ Allora? ̶ esordì Giulia offrendoci da…
Categoria: Short Stories
Il Clochard – Giovanni Cugliari – Parte Due
Continuiamo l’avventura de Il clochard di Giovanni Cugliari, tra misteri e magia Attraversammo tutta la città fino a raggiungere il bar che mi aveva indicato Walt. La zona non mi piaceva neanche un po’. C’erano un paio di ragazzi marocchini che sorseggiavano qualcosa da bere fuori nel dehor e un paio di ragazze dai tratti…
Il Clochard – Giovanni Cugliari
Prima parte di un nuovo racconto pulp, tra sangue e amore, di Giovanni Cugliari Me ne stavo lì, inchiodato sulla soglia, a costringermi a guardarla. Indossava un lungo vestito nero che le modellava il seno e i glutei. I suoi occhi, orlati da un trucco scuro scintillavano al centro della luce proveniente dal lampadario di…
2001, remember?
In ricordo di Genova Mi ricordo quei giorni, faceva caldo, guardavamo il TG – o meglio io mangiavo e captavo le notizie iniziando forse a capirle per la prima volta, dovevo compiere 13 anni – ancora ragazza, donna non formata, che strano anno, il 2001, ha cambiato il mio corpo e poi la storia moderna…
Amici di Sangue – Parte 2 – Short story di Giovanni Cugliari
Siamo alla seconda parte della short story di Giovanni Cugliari, in un culmine di gelosia e vendetta Il giorno dopo arrivai in classe con venti minuti di anticipo. Sperai di incontrare Sara per dirle che proprio non ce l’avevo fatta a raggiungerla al Margot. Mi appiattii contro il termosifone e mi strinsi nelle spalle. Le…
Amici di Sangue – Parte 1 – Short story di Giovanni Cugliari
Prima parte della short story di Giovanni Cugliari, in cui troviamo ragazzi di scuola, alle prese con un bullo e qualcosa di più… «Ottimo». La professoressa Lucetta Annibale mi fissava con un sorriso soddisfatto impresso sulle labbra. Faceva sempre così quando rispondevo alle sue domande. Quindi si arrotolò una ciocca di capelli biondi dietro l’orecchio….
She was a teenage anarchist
A short story of love and resistance She was wandering through the web of narrow streets of her city. She was searching for something but she was constantly thinking about him, about their last meeting. “Tonight I tell him everything, yes, I can do it.” But she knew she was only trying to persuade herself,…
Maelström pie
Una short story di Luca Murano Chiamatemi Ismaele. Alcune ore fa – non importa quante esattamente – avendo poca o punta voglia di uscire di casa e nulla di trascendentale da fare, ho pensato bene di darmi alla cucina ed esplorare questa parte sconosciuta di mondo. La mia compagna stava tornando da una trasferta all’estero…
La traduttrice
Una short story di Paolo Carnevali Giocavi con la matita mentre leggevo la poesia che avresti tradotto. Eri attenta.< Sai osservare la fragilità dei pesi? > le domandai.< È molto difficile. > rispose pensosa.
Le parole intraducibili
Ho trascorso la mia giovinezza tra le montagne, rifugiandomi tra le rocce durante i temporali estivi, portando le mie pecore dove l’erba fosse più verde, bevendo l’acqua gelida dei torrenti. Mi sono occupato poco della mia educazione, certo so leggere e scrivere, conosco le musiche e le danze tipiche del mio popolo, recito al mattino…






